Einbürgerungstest Hamburg

اختبار الجنسية الألمانية في هامبورغ (Hamburg): الأسئلة والأجوبة

يتكوّن اختبار الجنسية الألمانية (Einbürgerungstest) من 33 سؤالًا: 30 سؤالًا من الكتالوج الاتحادي و3 أسئلة عن الولاية التي تعيش فيها. إذا كان مقر سكنك الرئيسي مسجّلًا في هامبورغ، فإن هذه الأسئلة الـ3 تُختار من بين 10 أسئلة مخصّصة لولاية هامبورغ. تجد في هذه الصفحة 8 منها بنصها الألماني الرسمي، مع الإجابة الصحيحة وترجمة عربية وشرح من إعدادنا. أما الأسئلة الباقية (2) فتحتاج إلى صورة (شعار الولاية وخريطة)، ولذلك لا تظهر هنا، لأننا لا ننسخ الصور الرسمية. تجدها في كتالوج الأسئلة الصادر عن المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF).

هامبورغ ولاية مدينة: الولاية والمدينة كيان واحد. يُسمّى برلمان الولاية Hamburgische Bürgerschaft، ويُنتخب لمدة 5 سنوات. يبدأ حق التصويت في انتخابات مجالس المناطق (Bezirksversammlungen) من سن 16. يُسمّى رئيس حكومة الولاية Erster Bürgermeister، أو Erste Bürgermeisterin إذا تولّت المنصب امرأة.

تؤدّي الاختبار في مركز اختبار (Prüfstelle)، وغالبًا ما يكون مركزًا لتعليم الكبار (Volkshochschule)، وتدفع هناك رسومًا قدرها 25 يورو. وينشر المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) قائمة مراكز الاختبار في هامبورغ: مراكز الاختبار في هامبورغ (bamf.de)

تاريخ التحقق من المعلومات: 13 نوفمبر 2026.

الأسئلة الـ8 لولاية هامبورغ

الأسئلة والإجابات بالصياغة الرسمية للكتالوج الذي ينشره المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF). الترجمة والشرح من إعدادنا.

  1. 1

    Welches ist ein Bezirk von Hamburg?

    أيٌّ مما يلي منطقة (Bezirk) من مناطق هامبورغ؟

    • A Altona الإجابة الصحيحة
    • B Hemelingen
    • C Pankow
    • D Mecklenburgische Seenplatte

    الشرح منطقة Altona هي إحدى المناطق (Bezirke) السبع في هامبورغ. أما Hemelingen فتابعة لبريمن، وPankow تابعة لبرلين، وMecklenburgische Seenplatte تابعة لمكلنبورغ-فوربومرن.

  2. 2

    Für wie viele Jahre wird das Landesparlament in Hamburg gewählt?

    لمدة كم سنة يُنتخَب برلمان الولاية في هامبورغ؟

    • A 3
    • B 4
    • C 5 الإجابة الصحيحة
    • D 6

    الشرح يُسمّى برلمان ولاية هامبورغ مجلس المواطنين (Bürgerschaft). ويُنتخَب لمدة خمس سنوات.

  3. 3

    Ab welchem Alter darf man in Hamburg bei Kommunalwahlen (Wahl der Bezirksversammlungen) wählen?

    ابتداءً من أي سن يجوز للمرء أن ينتخب في الانتخابات البلدية (انتخاب مجالس المناطق، Bezirksversammlungen) في هامبورغ؟

    • A 14
    • B 16 الإجابة الصحيحة
    • C 18
    • D 20

    الشرح في هامبورغ يجوز للناس ابتداءً من سن 16 عامًا انتخاب مجلس المنطقة (Bezirksversammlung). وهو برلمان إحدى مناطق هامبورغ.

  4. 4

    Welche Farben hat die Landesflagge von Hamburg?

    ما ألوان علم ولاية هامبورغ؟

    • A blau-weiß-rot · أزرق-أبيض-أحمر
    • B weiß-rot · أبيض-أحمر الإجابة الصحيحة
    • C grün-weiß-rot · أخضر-أبيض-أحمر
    • D schwarz-gelb · أسود-أصفر

    الشرح لونا ولاية هامبورغ هما الأبيض والأحمر. ويُظهر علم هامبورغ قلعة بيضاء على خلفية حمراء.

  5. 5

    Wo können Sie sich in Hamburg über politische Themen informieren?

    أين يمكنك أن تحصل على معلومات عن المواضيع السياسية في هامبورغ؟

    • A beim Ordnungsamt der Gemeinde · لدى مكتب النظام العام في البلدية (Ordnungsamt)
    • B bei der Verbraucherzentrale · لدى مركز حماية المستهلك (Verbraucherzentrale)
    • C bei den Kirchen · لدى الكنائس
    • D bei der Landeszentrale für politische Bildung · لدى مركز الولاية للتثقيف السياسي (Landeszentrale für politische Bildung) الإجابة الصحيحة

    الشرح يقدّم مركز الولاية للتثقيف السياسي (Landeszentrale für politische Bildung) معلومات عن السياسة والديمقراطية. فهو يقدّم مثلًا كتيّبات ومحاضرات وندوات، ولا ينحاز إلى أي حزب.

  6. 6

    Welches Bundesland ist ein Stadtstaat?

    أيّ ولاية اتحادية هي ولاية-مدينة (Stadtstaat)؟

    • A Hamburg · هامبورغ الإجابة الصحيحة
    • B Sachsen · ساكسونيا
    • C Bayern · بافاريا
    • D Thüringen · تورينغن

    الشرح هامبورغ مدينة، وهي في الوقت نفسه ولاية اتحادية. ومثل هذه الولاية تُسمّى ولاية-مدينة (Stadtstaat). أما ساكسونيا وبافاريا وتورينغن فهي ولايات إقليمية (Flächenländer) تضمّ مدنًا وبلديات كثيرة.

  7. 7

    Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin des Stadtstaates Hamburg?

    ما اسم منصب رئيس الحكومة / رئيسة الحكومة في الولاية-المدينة هامبورغ؟

    • A Ministerpräsident / Ministerpräsidentin · رئيس مجلس الوزراء / رئيسة مجلس الوزراء (Ministerpräsident / Ministerpräsidentin)
    • B Erster Bürgermeister / Erste Bürgermeisterin · العمدة الأول / العمدة الأولى (Erster Bürgermeister / Erste Bürgermeisterin) الإجابة الصحيحة
    • C Regierender Senator / Regierende Senatorin · السيناتور الحاكم / السيناتورة الحاكمة (Regierender Senator / Regierende Senatorin)
    • D Oberbürgermeister / Oberbürgermeisterin · العمدة الأعلى / العمدة العليا (Oberbürgermeister / Oberbürgermeisterin)

    الشرح يُسمّى رئيس حكومة هامبورغ Erster Bürgermeister أو Erste Bürgermeisterin (العمدة الأول أو العمدة الأولى). وينتخبه أو ينتخبها مجلس المواطنين (Bürgerschaft). ويتولّى أو تتولّى قيادة مجلس الشيوخ (Senat)، أي حكومة الولاية.

  8. 8

    Welchen Senator / welche Senatorin hat Hamburg nicht?

    أيّ سيناتور / سيناتورة لا يوجد في هامبورغ؟

    • A Justizsenator / Justizsenatorin · سيناتور / سيناتورة العدل
    • B Senator / Senatorin für Außenbeziehungen · سيناتور / سيناتورة العلاقات الخارجية الإجابة الصحيحة
    • C Finanzsenator / Finanzsenatorin · سيناتور / سيناتورة المالية
    • D Innensenator / Innensenatorin · سيناتور / سيناتورة الداخلية

    الشرح السياسة الخارجية من اختصاص الاتحاد (Bund)، وليست من اختصاص الولايات. لذلك لا يوجد في هامبورغ سيناتور ولا سيناتورة للعلاقات الخارجية. أما المالية والداخلية والعدل فهي من مهام الولاية.

تدرّب على الاختبار

ابدأ بأسئلة التدريب المجانية. مع Basic Pass أو Plus Pass تفتح جميع أسئلتنا، ومنها الأسئلة المخصّصة لولاية هامبورغ، ومحاكاة كاملة للاختبار بحدّ النجاح الحقيقي.

جرّب مجانًا