Тест на громадянство Німеччини: Гамбург (Hamburg), питання і відповіді
Тест на громадянство Німеччини (Einbürgerungstest) має 33 питання: 30 із загальнонаціонального каталогу і 3 про вашу федеральну землю. Якщо ваше основне місце проживання зареєстроване у Гамбурзі, ці 3 питання вибирають із 10 питань для Гамбурга. Тут ви знайдете 8 з них в офіційному німецькому формулюванні, з правильною відповіддю, українським перекладом і нашим поясненням. Решта 2 питання потребують зображення (герба землі та карти), тому їх тут немає: ми не копіюємо офіційні зображення. Їх можна знайти в каталозі питань BAMF.
Гамбург — місто-земля: федеральна земля і місто збігаються. Парламент землі називається Hamburgische Bürgerschaft, його обирають на 5-річний строк. На виборах до окружних зборів (Bezirksversammlungen) голосувати можна з 16 років. Главу уряду землі називають Erster Bürgermeister, а якщо цю посаду обіймає жінка, Erste Bürgermeisterin.
Тест складають в екзаменаційному центрі (Prüfstelle), часто в центрі освіти дорослих (Volkshochschule), і там же сплачують збір 25 євро. Список екзаменаційних центрів у Гамбурзі публікує BAMF: Екзаменаційні центри у Гамбурзі (bamf.de)
Дані перевірено 13 листопада 2026 р..
8 питань для Гамбурга
Питання та відповіді подано в офіційному формулюванні каталогу, який публікує BAMF. Переклад і пояснення наші.
-
1
Welches ist ein Bezirk von Hamburg?
Що з переліченого є округом (Bezirk) Гамбурга?
- A Altona Правильна відповідь
- B Hemelingen
- C Pankow
- D Mecklenburgische Seenplatte
Пояснення Altona є одним із семи округів Гамбурга. Hemelingen належить до Бремена, Pankow до Берліна, а Mecklenburgische Seenplatte до Мекленбургу-Передньої Померанії.
-
2
Für wie viele Jahre wird das Landesparlament in Hamburg gewählt?
На скільки років обирають парламент землі (Landesparlament) у Гамбурзі?
- A 3
- B 4
- C 5 Правильна відповідь
- D 6
Пояснення Парламент землі Гамбург називається бюргершафт (Bürgerschaft). Його обирають на п'ять років.
-
3
Ab welchem Alter darf man in Hamburg bei Kommunalwahlen (Wahl der Bezirksversammlungen) wählen?
З якого віку можна голосувати в Гамбурзі на муніципальних виборах (Kommunalwahlen; вибори до окружних зборів, Bezirksversammlungen)?
- A 14
- B 16 Правильна відповідь
- C 18
- D 20
Пояснення У Гамбурзі обирати окружні збори (Bezirksversammlung) можуть люди віком від 16 років. Це парламент гамбурзького округу.
-
4
Welche Farben hat die Landesflagge von Hamburg?
Які кольори має прапор землі Гамбург?
- A blau-weiß-rot · синьо-біло-червоний
- B weiß-rot · біло-червоний Правильна відповідь
- C grün-weiß-rot · зелено-біло-червоний
- D schwarz-gelb · чорно-жовтий
Пояснення Кольори землі Гамбург: білий і червоний. На гамбурзькому прапорі зображено білий замок на червоному тлі.
-
5
Wo können Sie sich in Hamburg über politische Themen informieren?
Де ви можете отримати інформацію з політичних тем у Гамбурзі?
- A beim Ordnungsamt der Gemeinde · в управлінні громадського порядку громади (Ordnungsamt)
- B bei der Verbraucherzentrale · у центрі захисту прав споживачів (Verbraucherzentrale)
- C bei den Kirchen · у церквах
- D bei der Landeszentrale für politische Bildung · у земельному центрі політичної освіти (Landeszentrale für politische Bildung) Правильна відповідь
Пояснення Земельний центр політичної освіти (Landeszentrale für politische Bildung) інформує про політику та демократію. Він пропонує, наприклад, брошури, лекції та семінари і є позапартійним.
-
6
Welches Bundesland ist ein Stadtstaat?
Яка федеральна земля є містом-землею (Stadtstaat)?
- A Hamburg · Гамбург Правильна відповідь
- B Sachsen · Саксонія
- C Bayern · Баварія
- D Thüringen · Тюрингія
Пояснення Гамбург є містом і водночас федеральною землею. Таку землю називають містом-землею (Stadtstaat). Саксонія, Баварія і Тюрингія є територіальними землями (Flächenländer) з багатьма містами та громадами.
-
7
Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin des Stadtstaates Hamburg?
Як називають главу уряду міста-землі Гамбург?
- A Ministerpräsident / Ministerpräsidentin · Міністр-президент / міністр-президентка
- B Erster Bürgermeister / Erste Bürgermeisterin · Перший бургомістр / перша бургомістерка Правильна відповідь
- C Regierender Senator / Regierende Senatorin · Правлячий сенатор / правляча сенаторка
- D Oberbürgermeister / Oberbürgermeisterin · Обербургомістр / обербургомістерка
Пояснення Глава уряду Гамбурга називається перший бургомістр (Erster Bürgermeister) або перша бургомістерка (Erste Bürgermeisterin). Його або її обирає бюргершафт (Bürgerschaft). Він або вона очолює сенат (Senat), тобто уряд землі.
-
8
Welchen Senator / welche Senatorin hat Hamburg nicht?
Якого сенатора / якої сенаторки немає в Гамбурзі?
- A Justizsenator / Justizsenatorin · Сенатор / сенаторка юстиції
- B Senator / Senatorin für Außenbeziehungen · Сенатор / сенаторка з питань зовнішніх зв'язків Правильна відповідь
- C Finanzsenator / Finanzsenatorin · Сенатор / сенаторка фінансів
- D Innensenator / Innensenatorin · Сенатор / сенаторка внутрішніх справ
Пояснення За зовнішню політику відповідає федерація (Bund), а не землі. Тому в Гамбурзі немає сенатора або сенаторки з питань зовнішніх зв'язків. Натомість фінанси, внутрішні справи і юстиція є завданнями землі.
Готуйтеся до тесту
Почніть із безкоштовних тренувальних питань. Basic Pass або Plus Pass відкриває всі наші питання, зокрема питання для Гамбурга, і повні симуляції іспиту зі справжнім прохідним балом.
Спробувати безкоштовно